Så sent som 19. februar krysset en elg foran meg, en knapp mil sør for Bjørnevatn. Trenden som har vært de senere år ser ut til å fortsette: Flere og flere elg...
( Bildet over viser Langvasseid, eller Langfjordbunden, som det var før krigen.) Tyskerne hadde kommandert folket ut av hjemmene på Lanhgvasseid akkurat da middagen stod på bordet. Like etter brant bygda bak...
Etter at Arne Wikan ble dømt for å være nært russegrensa under fiske fratok politi og rettsvesen oss en del av gleden ved å bo og ferdes i Pasvikdalen. Nå er Pasvikdølene...
(Bildet over: Banne-gården ved Surnu, vest for Haglklumpen. Skjermdump fra YLE) Enaresjøen er kanskje Finlands mest kjente innsjø, der den ligger nært inn mot Sør-Varanger. Over den krysser i dag direkteflyene mellom...
Aslak Banne var glad da skogen åpnet seg og han så enden av vannet med det store skoleinternatet på motsatt side. Han snudde seg og pekte. De fem tyskerne nikket og hilste...
(Bilde over er av Harefoss hvor fløterkoia var inne i skogen på høyre side. Foto 1922: Johs Johannesen/Skogbruksmuseet.) Ved Harefoss bodde 14 tømmerfløterne i en stor koie på norsk side av elva....
Desember måned oppfattet vi som kald, selv om temperaturene var omtrent som gjennomsnittet av de siste tretti år. Januar ble derimot betydelig varmere enn gjennomsnittet. Faktisk den varmeste som er målt i...
(Bildet over er tatt Statens Naturoppsyns kamera ved en elg drept av bjørn i Pasvik i 2021.) Midt i januar ble en hannulv skutt på finsk side av grensa i Pasvik. Det...
Norge har mye vakker natur. I Sør-Varanger finner man en bit av det meste, unntatt de høye fjell. Derfor trenger man ikke gå langt og høyt for å få god utsikt. Kristofjell...
Under krigen var forsyningsnemda i Kirkenes ansvarlig for at sivilbefolkningen fikk tilførsel av mat. Da det var lite kjøtt å få tak i lokalt valgte man å kjøpe reinkjøtt i Karasjok. For...